{"product_id":"青竹納福-green-bamboo-brings-blessings","title":"青竹納福禮盒 Green bamboo brings blessings Gift Box","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e產品名稱：青竹納福\u003cbr\u003e產品資訊：歡喜陶瓷杯*1、糉子蠟燭*1、艾草錘*1、日月星香卡*1\u003cbr\u003eProduct Name: Green bamboo brings blessings\u003cbr\u003eProduct information: Joyful ceramic cup * 1, mochi candle * 1, mugwort hammer * 1, charliebox fragrance card * 1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e清雅的竹綠為主色調，融合了傳統端午元素與實用好物，是兼具儀式感與實用性的節日伴手禮。\u003cbr\u003eThe elegant bamboo green main color scheme blends traditional Dragon Boat Festival elements with practical items, making it a festive souvenir that combines ritual and practicality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e「粽香端午」主題卡片\u003cbr\u003e卡片印有書法字體 “粽香端午”，搭配豎排小字 “清風送香氣 端午祝安康”，背景是淡墨竹紋，既是節日祝福卡，也能作為桌面小擺件，傳遞端午心意。\u003cbr\u003eZongzi Fragrance Dragon Boat Festival Theme Card\u003cbr\u003eThe card is printed with calligraphy font \"Zongxiang Dragon Boat Festival\", paired with vertical small characters \"Qingfeng sends fragrance Dragon Boat Festival wishes for health\", and the background is light ink bamboo pattern. It is not only a holiday blessing card, but also a desktop ornament to convey the Dragon Boat Festival sentiment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e「歡喜」陶瓷杯\u003cbr\u003e白色陶瓷杯印有黑色書法 “歡喜” 二字，搭配落款小字，風格簡約禪意。杯子可日常用來喝茶、喝咖啡，也可作為桌面裝飾，傳遞 “平安歡喜” 的美好寓意。\u003cbr\u003eJoyful Ceramic Cup\u003cbr\u003eThe white ceramic cup is printed with black calligraphy with the words \"joy\", paired with small signature characters, with a simple and Zen style. Cups can be used for daily drinking of tea and coffee, as well as for desktop decoration, conveying the beautiful meaning of \"peace and joy\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e艾草錘\u003cbr\u003e綠色布藝包裹的圓頭錘，手柄為手工繩編設計，布料上點綴淡粉花卉紋樣。錘內一般填充艾草（端午傳統元素），可用來按摩肩頸、腰背，兼具養生功能與端午驅邪祈福的象徵意義。\u003cbr\u003emoxa stick\u003cbr\u003eThe round headed hammer wrapped in green fabric has a hand woven handle design with light pink floral patterns embellished on the fabric. The hammer is usually filled with mugwort (a traditional element of the Dragon Boat Festival), which can be used to massage the shoulders, neck, waist, and back. It has both health benefits and symbolic significance of dispelling evil and praying for blessings during the Dragon Boat Festival.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e粽子香薰蠟燭\u003cbr\u003e粽子香薰蠟燭，色調與禮盒整體呼應。點燃後可營造舒緩氛圍，適配多種生活場景。\u003cbr\u003eZongzi incense candle\u003cbr\u003eThe Zongzi scented candle has an overall color matching with the gift box. After ignition, it can create a soothing atmosphere and adapt to various living scenarios.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e趣味卡通香卡\u003cbr\u003e帶有卡通形象的綠色香卡，增添了活潑趣味感，讓傳統節日禮盒多了一絲年輕化的表達。\u003cbr\u003eFun cartoon fragrance card\u003cbr\u003eThe green fragrance card with cartoon characters adds a lively and interesting feeling, adding a touch of youthful expression to traditional holiday gift boxes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3029\/2723\/files\/1_22ca0168-bad6-44c9-b0c7-d7e8b3471c9a.jpg?v=1776764797\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3029\/2723\/files\/2_f3e60cd3-d48f-4db1-8ad4-4407658dc38f.jpg?v=1776764797\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3029\/2723\/files\/3_e764cb65-e9eb-4e3c-ba69-faaa179ab951.jpg?v=1776764797\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3029\/2723\/files\/4_42b1ec53-c0ad-4cc1-aea4-8b45b4b9d96a.jpg?v=1776764797\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3029\/2723\/files\/5_2d73b00e-e6a7-4889-bac2-3bb0a07d9a39.jpg?v=1776764797\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CharlieBox","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48866369110259,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/3029\/2723\/files\/1_22ca0168-bad6-44c9-b0c7-d7e8b3471c9a.jpg?v=1776764797","url":"https:\/\/charliebox.hk\/products\/%e9%9d%92%e7%ab%b9%e7%b4%8d%e7%a6%8f-green-bamboo-brings-blessings","provider":"Charlieboxhk","version":"1.0","type":"link"}